Opis:

Aleš Čar rođen je u Iridiji u Goriškoj regiji zapadne Slovenije 1971. godine. Studirao je komparativnu književnost i sociologiju na Sveučilištu u Ljubljani. Važna je ličnost slovenske kulturne scene. Radio je kao prevoditelj, scenarist i novinar. Bio je glavni urednik časopisa Balkanis i voditelj emisije o kulturi na slovenskoj nacionalnoj televiziji. Trenutačno radi kao urednik kulturne rubrike slovenskog lista Dnevnik.

Zamijećen je već prvim romanom Igra angelov in netopirjev (Igra anđela i netopira, 1997.), za koji je primio nagradu za najbolji slovenski prvijenac. Svoj početni uspjeh opravdava već sljedećim romanom Pasji tango (Pseći tango, Fraktura 2002.) i zbirkom kratkih priča V okvari (U kvaru, Fraktura 2006.), a obje su knjige dostupne na hrvatskom jeziku. Svojim se radom profilirao kao vješt i duhovit pisac čiji je stil na granici realizma i verizma. Sklonost realizmu, iako mračnijem nego u prijašnjem radu, najvidljivija je u njegovom posljednjem, monumentalnom djelu O znosnosti (O podnošljivosti, V.B.Z. 2015.), objavljenom u izvrsnom prijevodu Jagne Pogačnik, koje se već sad profilira kao jedno od ključnih djela suvremene slovenske književnosti.